Taka INDONESIA diary

2018年5月から、インドネシアに住んでいます。コロナ前はジャカルタとスラバヤを行ったり来たりしていましたが、今はスラバヤに居ます。

2022-10-01から1ヶ月間の記事一覧

私の部屋は○○○レベルの汚さ?

約2年半前に買った扇風機が 恐ろしいほど黒埃にまみれていました。 普段は 全部屋の窓は起床時からPM6時 (だいたいGYMから戻る時間)迄は、外出時も全開です。(アパート暮しはこれが楽!) 日没頃迄に戻れない時や大雨が来そうな時は、閉めて出掛けます。 …

昼飯はイタ飯をプロモで食べたんです。

2022/10/28 この店の事は、だいぶ前にジャカルタ人 (35歳?)から「安くて美味しいよ!」って 聞いていました。 昨夜 食パン(BREADTALK)を買いに行く 途中に、プロモの看板を見つけました。 これは行くしかないでしょう! ってことで 今日の昼飯はこれに決定…

隣のモールでお買い物♪チーズ発見!で.....

2022/10/27 木曜の夕食後、必要な卵とパンを買いに出かけました。 最近は(コロナの規制が緩くなったん??) 金曜日の夕方から隣のモールは 激混みするんです LOTTE MARTで ① 卵は最近は安くなってきたのかな? 7個買って116円 238円/㎏です。 ② ラッキー スラ…

これは美味かった! 豚肉ホロホロスープ

82022/10/25 TOYOTAで点検中に お昼ごはんを検索していました。 豚肉モードだったので、行った事が無い店で バビチャンプル(各種焼豚 のせご飯)を 食べようと思って来ましたが..... ↑ 12時半頃着くと、客がだーれもいません 寂れた雰囲気が出ています その…

アパートが停電なので、TOYOTAで点検です。

2022/10/25 【Pukul 10.00 s/d 13.00 WIB listrik akan dipadamkan total dan *tidak di backup power listrik oleh Genset.* 10.00 から 13.00 で、電気は完全にオフになり、*発電機によってバックアップされません*。】 事前に発電機(が動けば、停電時も…

パン好きのジジイに、またパンが届いた🎊🥳

2022/10/23の夕食後 今年の1月に頂いたパンが想定外の美味しさでビックリしたけど、自分で買いに行くには 遠すぎる!(高速で1,5時間、下道で2時間) ので諦めていたのですが.... 今日 再び 来た~! ①gulung abun メッチャ美味しいブリオッシュ生地のロールパ…

バッテリー液の補充が2本目‼️

2022/10/23 なんか気になって..... 2018年9月登録の3,8万㌔のトヨタ車です 新車時から補水タイプのバッテリーが付いていました 分厚い断熱カバーで覆われているので、 型式 メーカーは不明です。 インドネシアでの使い方は、涼しい夜でも 排ガスや虫が入って…

トムヤムスープ調理ですが、ボケが始まっているんかな😅

2022/10/23は、別のパサールヘ (いつものパサールに飽きたので....) 高級住宅地内に有り、顧客がお金持ちマダムだと思うので,新鮮ですが2割程高価です。 フードコートも有ります。(テーブル上のプラ板が撤去されていました) ここで野菜を買って 魚屋で、見…

賞味期限切れのソーセージを使ってペペロンチーノ

土曜の昼飯は10月20日に賞味期限が切れたソーセージを使って、ペペロンチーノを作って見ました。 他の具材は ほうれん草bayam 2,5ribu 4回位水洗いして やっとキレイに....それと 大好きヒラタケjamur tiram 4ribu オリーブオイルにニンニク4カケ チャベ(唐…

新商売? パッ ガッ ウサッ❢ Pak gak usah!❢

渋滞中のパサールで止まって待っていると..... 横で お姉チャンがきつい口調で 「 パッ! ガッ! ウサッ❢ 」って 聞こえてきました 「Pak gak usah 」 (bapak tidak usahと同じ) 訳すと「 オッチャン 要らんで~ !」 よく見ると、店舗前に止めたバイクのバッ…

Dilarang インドネシア語です❢

知っていても自慢にならない、 インドネシア語をアップします 〜禁止の看板は 〜する人が居るからなのかな? ①川にゴミを棄てるな! dilarang 禁止 Membuang 捨てる sampah ゴミ Di sungai 川に ② 注意❢ 入浴、釣り、水遊びと水泳は禁止 ため池の場所は危険区…

CFD は混雑しすぎて何も買えず!

2022/10/16 日曜日の朝はお馴染みTamam Bungkul(ブンクル公園)カーフリーデー にで行って来ました。猿回しはどこでも見かけます。 今日は人が多すぎますいつも自転車を押しながら歩くのですが、 (停めて置くと盗難にあう....らしい?) 屋台で買おう(食べ…

インドネシア米を使った絶品料理 その②

2022/10/15 今回はカレードリア編です。 3日程前にご飯を炊いた後に、 昼食に誘われて冷蔵庫で冷ご飯になっていたので、使い道に困り一度作ってみたかった カレードリアに挑戦です。 材料はソフトサラミ、マッシュルーム、 大好きヒラタケ(jamur tiram)、Mix…

延長コードでビックリしました🥵

部屋で掃除機(1000W)を使う際に、中央の部屋のコンセントから延長コード(5m)を使うと全室に届くから便利だったの ですが、突然壊れました。 ①原因はこのon/offスイッチ内の断線? Off状態で故障! Max3500Wって書いてあります。 スイッチを飛ばして直結で…

グレシックに焼き魚を食べに行きました。

2022/10/13 久しぶりにグレシックに焼き魚を食べに 行きました。 ①Legen(ここで有名な飲料) ポカリスエットが時間を経つにつれて ライトチューハイになっていく感じです。 *ひと口飲むとすでに軽いアルコール状態に 変化していました。車で来ていたので、…

今朝 突然に kamar mandi(天井)にシミが発生!!!

2022/09/09 ゲスト用カマル マンディ (水浴び用の部屋って意味) 今朝 いつものようにシャワーカーテンを 下ろしてシャワーを浴びようと思ったら 天井にシミが出来ています 塗料の浮きも有ります。 2022/09/10新しく天井の浮き発見! 洗面台の上にも...... …

しばらく ジャカルタに行っていないので!

去年の11月にスラバヤに戻ってきて、 お陰様でジャカルタに行く用事が有りません (私にとってLucky) ジャカルタのアパートの友人と話していたら プラザ インドネシアの前のバス停 (日本大使館のチョイ南側のLouis Vuitton の看板のあたり)に こんなもん…

インドネシア米を使った絶品料理

冷凍庫内を掃除したら、 ソフトサラミソーセージが9月20日で 賞味期限切れでした 同じく日本から持ってきたこれを(初めて) 作る事にしました。 ①インドネシア米1カップ、水を1,5カップの水少なめで炊きます。 *説明書はお茶碗1杯分のご飯です。 ②ミックス…

シノバックワクチンが日本入国の際の有効なワクチンとして認められました。

今頃何を言うてんねん? って思われるかもしれませんが、インドネシア在住者にとっては 重要な事なので!!! 10月11日からの入国に際して、シノバックワクチンが有効と認められました🎊 初期のワクチン接種(特にジャカルタ)は シノバックが多かったので朗報です🎊🎊🎊

うがい薬がPain de campagne に化けた🎊

7月にトコペディアで注文したうがい薬 を誤って、ジャカルタのアパートに送った事が有りました。 幸い、隣の部屋のAさんに受け取ってもらい、 私は再発注してこの件は無事終了しました。 この続きです。 Aさんの友人のBさん(スマラン在住)の 息子さん…

今朝のパサールでマンゴー買ってしまった😅

2022/10/10 パンク修理の後で、パサールヘ出発です! ① パイナップル 10ribu 浄水器の水で念入りに洗います。 インドネシアのパイナップルは芯も 食べることが出来ます ②黄色のマンゴー発見! 数字が1kgあたりの単価です。 緑色のマンゴーの方が高価? 10ribu/1…

bocor 😭 パンクしていました!

さ~て 置場に行くと.... 後輪がパンク(ぺちゃんこ状態です 昨日の午前中に乗った時は問題なし) ここで馴染のtambal ban迄の選択肢は3つ A 車に積んで持っていく B このまま1,7km押していく C レセプションで空気入れを借りて 乗車可能状態で行く! C案 を選…

ウォーキングデイは寝過ごしました😂

1回/年のアパート主催のウォーキングデイに 参加登録していました(朝6時から5km)が しっかり寝過ごしました 結局 9時過ぎからフラフラ~とチャリ散歩です。 最初にブブルカチャンイジョを買いに... 日曜日の朝は混んでいます! メニューはありますが、ケー…

DTCヘ行った後は....最後は斎場でパンブッフェでした。

2022/10/07 DTCってスラバヤで1番ローカルな モールです。 【ダルモ トレード センター( DTC ) は、スラバヤのショッピング センターの1 つで、伝統的な市場と現代的な市場が融合しています。ここには服飾の商人や日用品の商人がたくさんいます。DTC は、低…

サッカー惨事 その後.....

インドネシアのサッカーの惨事: スタジアムのクラッシュで 6 人が刑事告訴される 2022 年 10 月 1 日に撮影されたこの写真は、アレマ FC とペルセバヤ スラバヤのサッカーの試合後、インドネシア軍のメンバーがピッチから排除するために運ばれている少年 を…

朝チャリでパン屋ヘ! 曇り空で快適です。

2022/10/06 Superindo で富士リンゴを買った後は 3個で158円 1個200㌘のええリンゴです。 最近発見のパン屋@マヌカンヘ.... ケーキも売っていました。 買った物は... 辛めの10段階評価で、 上 スイートチーズクロワッサン 5,5ribu 5点 甘くない「源氏パイ」…

トマト🍅が安いぞ!朝チャリ🚲散歩

スラバヤも雨季が近づき(蒸し)暑くなって 来ました! # でも 窓を開けていればクーラー無しで 過ごせます。 2022/10/05 ①今日の目的はバターアボガトです。 (alpukat mentega) この間食べて美味しかったので、同じ露店ヘ! いつものように、「毎日1個食べて1kg…

CFD の後で.....まだ9時前です😅

2022/10/02 腹はふくれたし、朝9時前でモールも 開いていないし... 目的無しでチャリを漕ぐのもダルいので、 Google map でkue lapis legit 探しです。 ガドガド屋台から2kmの所に1軒有ります。 ここに行くことにしました 到着!価格表の1番上が「ラピス スラ…

CFD再び🚲 更に規模拡大していました!

2022/10/02 AM7時前に起床したので、 CFD に行って来ました。 ステージではエアロビ大会開催中です。 隣では、古い自転車愛好会の集まり 公用車の音響を使って,カラオケ中です。 今日のお買い物 ①黄色のマンゴー 3個 10ribu/kg 95円 翌朝に1個食べて見ました…

BBC ニュースから....続報!

日本で、このニュースの扱いがわからないのですが、インドネシアでは大騒ぎです。 観客の多くがスマホで動画を撮っているので、警察発表の信憑性が立証されるでしょう。 ※すでに動画は多数アップされています。 【この事件を「暴動」と表現した警察は、2 人…