ダイエットと街ブラを兼ねてチャリで散歩に出かけました。
最初に目指したのは、グロリーベーカリーです。
ここのシナモンロールが(アラモアナのCINNABONに味がよく似ています)シナモンに雑味(苦味)が有って、甘いながらも苦味が有る!!
でも 残念ながら今朝はhabis(品切とか終了って意味です)
それ以外のパンに特別思い入れが無いので何も買いませんでした。
注意:スラバヤ市内の他のグロリーベーカリーにはシナモンロールが売っていません。普通のローカルパン屋です。
写真にロケーションを貼りました。
次に 路上パサールへ
密ですが、屋外なので自分では まあエエか! って感じです。
ここでは今シーズン初めてのマンゴーを購入しました。
大きい方 20ribu/㎏ 153円
15ribu/㎏も有ったのですが、違いは大きさでは無くて品種だそうです。
チョット固いので熟すのを待ちます。
ここ迄来たら また 例のお菓子屋です。
ジャジャン屋はいつ作ったのか分からないけど、ここは作りたてを売っているので旨さ 最高です。
左のお菓子が ウィンコッ(シンコッ)?
右が クエ ルンプール です。
今日のオバチャンとの会話を訳すと
左のお菓子を指さして
私「こっちは何て言うの?」
Ibu「シンコッやで! どこ 行くの?」
私 「チャリで散歩中や! さっき パサールで初マンゴ買うたで。キロ20リブや!」
Ibu 「まだ シーズンちゃうで! 美味しいか判らんで!
シーズンになったら10リブやで!」
私「知ってる 知ってる(関西人はなぜか2回言う インドネシア語でもtahu tahu と繰り返す癖がついています)
でも 初もん やから 食べてみるねん!」
Ibu「ふーん」
ここで 次の客が来たので 私は
「makasih bu オバチャン ありがとう」
って言って店を出ました。
新しい単語 シンコッ(ウィンコッ)を学んだ 日曜の朝でした。