Taka INDONESIA diary

2018年5月から、インドネシアに住んでいます。コロナ前はジャカルタとスラバヤを行ったり来たりしていましたが、今はスラバヤに居ます。

2021-01-01から1年間の記事一覧

GYMとサウナの状況@スラバヤ

スラバヤの(私が住んでいるアパート)GYM&サウナの状況です。 11月17日(水曜日)から再開したので、早速今日 金曜日の16時から利用しました。 GYM内トレーニング中は マスク不要です。 GYMもサウナもレセプションで 事前予約必須です。 GYM MAX2回/週 (当…

ガーリックオイル&パスタソース作りました。

ジャカルタで作れなかったガーリックトースト用のオイルを作りました。 ⊕ニンニク適当&チリほんの少し ブレンダーに入れて5秒位 完成。 以前は包丁で刻んでいたので、 ブレンダーさまさまです。 オリーブオイルに少しの塩.白&黒胡椒を 入れて弱火で10分位煮…

昨日の夕方にスラバヤへ戻ったので、今日はバタバタしています。

昨日の夕方にスラバヤに着いて、 夕食後(部屋には食べ物なーんも無し) アパートに戻りました。 3ヶ月間、閉め切っていたのに、 埃はしっかり溜まっていました。 昨夜、シーツ&マットレスプロテクターは 新しいのに交換して、 掛布団と一緒に今日の午後から…

ピサンゴレン(バナナ天婦羅)

ドーナツ以外の揚げ物は控えるように しているのですが、 いつもこの店でバイク便ドライバーが (ウーバーイーツみたいなの) 列をなして待っているので、 気になっていました。 ※バイク便ドライバーが食べてる店では無いです。 待っている店です。これ重要!…

道端のスラビ屋さん 挑戦者求む!

バンドン名物のスラビって言うお菓子をご存知ですか? 普通はこんな感じで売っています。 こんな感じの食べ物です。 3枚共 拾い画像です。 私はパンケーキ系が好きなのですが、 これは生地に味が無く、砂糖汁に漬けてふやかして食べたり、 トッピングで食べる…

ジャカルタDAY90-2 MALL TAMAN ANGGREK

初めてMALL TAMAN ANGGREK に来ました。 私自身がモール解禁です。 出口が解らなくなったら、 セキュリティに 「ここに行きたい!」って 聞く為に 1枚写真を撮っておきます。 モール中央のイベント広場も 前に戻った雰囲気です。 お目当て① インドネシアのア…

ジャカルタDAY90-1 朝ご飯にミーパンシット

昨日のランチ(ミー上海)が 美味しくなかったので、 日曜日に見つけた繁盛店へ 朝食抜きで突撃! このパサールの向う側 PASAR内はこんな感じです。 この店です。 10時過ぎでも、この賑わい 注文はミーパンシット(ワンタン麺) 18ribu スープがクリアで塩気…

ジャカルタDAY89 夕方モールに行ってGYMの料金を聞いて来ました。

ジャカルタに来て、夕方 久しぶりにモール散策をしました。 いつもはグランドインドネシアのBREADTALKにパンを買って、 速攻戻るだけでした。 久しぶりにCENTRAL PARK MALL に行ったのですが、 月曜日の夕方でもまあまあ 賑わっていました。 各階を目的無く…

ジャカルタDAY89 ちょっと遅いお昼ごはん。

なんやかんやで、2時になってから お昼ごはんです。 よく知らないエリアなので、 地元民にお勧めを聞いて、 ビルの地下のフードコートに来ました。 感染対策として扇風機の下に座りました。 お勧めがこのミー上海(上海麺) 上のトッピングは 豚肉と椎茸と青…

ジャカルタDAY88 PASAR内部へ

インドネシアも感染者数がだいぶ減って来ました。 日曜日の朝。 今までは道路に隣接しているPASARに行っていましたが、 パサール建物内も多分大丈夫だと 思ったので、 2階建ての大きなパサールへ フラフラと行ってきました。 SARAPAN(朝飯)後すぐで お腹い…

ジャカルタDAY87 電気鍋 買いました。

昨夜 トコペディアで電気ケトル (1個有りますが、沸騰してもたまにスイッチがOFFにならない)を見ていたら、 面白い物を発見! 本体 30ribu 送料 14ribu(バイク便でPM2時迄に注文したら、当日配達) OVOのキャッシュバック △9ribu 合計 35ribu 280円 昨夜 …

ジャカルタDAY86 水門経由でくるっと一周!

散歩開始です。 水門市場(PASAR PINTU AIR)へは、 鉄橋(もしくは水門の中)を渡ることが近道って今頃気づきました。 途中の道です。 廃品回収のリヤカーって、 フレームから持ち手迄 全部 木製って初めて知りました。 耐荷重計算無しの、 感と経験とコツ…

ジャカルタDAY85 Beli bolu kue lagi

Beli bolu kue lagi もう一回 ケーキを買ってみたー! 昼食後2時頃戻ったので、 直ぐに着替えて散歩開始です。 まずは、サリナデパート(今月開店らしいです)向かいの スポーツステーションでスニーカーを 探しに...(3回目) 気に入った(白系統)のがあり…

デーツミルク飲んでみました!

今朝は初めてこれを飲んでみました。 甘くて腹いっぱいになります。 イスラム教徒が断食明けに食べる、 ナツメヤシのドライフルーツ デーツをペースト状にして、 牛乳&練乳(?)で混ぜ込んだ飲み物です。 デーツの香りがします。 缶を冷やしてから、氷で割っ…

アパート選び@私基準

私基準ですが、 インドネシアのアパート選びの 参考にして下さい。 ⊕モールに隣接しているアパート群 では... インドネシア人はモールに近い方。 外人は離れていて静かな方。 を選ぶって、業者が言っていました。 分かる気がします。 ⊕方角 ジャカルタ(の私…

ジャカルタDAY84 お昼におかず屋ヘ買い出しに!

お昼前になって、食パンと牛乳以外 何にもない事が分かり、 速攻 買い出しヘ! おかず屋迄 1番近い道で往復 3,7㌔でした。 購入品 上段左から ⊕スープジャムール 白キノコのお汁 ⊕テンペの炊いたん ⊕アヤムバリ これはタレが塩気が多すぎて失敗 中段左から ⊕…

ジャカルタDAY83 ジュンブー

いつも夕食は果物なんですが、 ナシアチェモードになったので、 (昨日のランチのカオパットクンが、 残念ながら不味かったので.....) いつものお気に入りの屋台へ! 昼飯がバクソ(肉だんご汁)だけだったのでギンギンに空腹状態です。 血迷って海老で大盛…

ブースター接種 12月末から?

以前から噂のあった ブースター接種が 12月末から始まるようです。 無料なのは BPJS(Badan Penyelenggara Jaminan Sosial)加入の高齢者と貧困層のようです。 インドネシアは、公的ワクチン接種率の50%後にCOVID-19ブースターを開始する。 (ロイター/アジ…

ジャカルタDAY82 新しいお菓子屋

9時半の約束の人が下のレセプションに来たのが10時過ぎだったので... なんやかんやで11時から 新店のケーキ屋さんへ レッツラゴー! チョット小腹がすいていたので、 歩き出して直ぐに、買ってしまった。 (反省) ジャカルタに来て久しぶりの エス チンチャ…

ジャカルタDAY81 鉄橋に通路が有ったのか!!

9時半から散歩開始です。 昔のタナアバン駅の南側はこんな感じだった! と言う 概略図を見つけました。 ボンカランは今はトラックターミナルです。 その南側は結構ややこしい路地が多く、 スリルが有ります。 このルートを散歩 開始です。 運河と線路の間の道…

たまには、お得情報を...。

たまには、インドネシアの お得情報を... 普通の洗濯用 粉石鹸です。 柔軟剤配合って表記が有ります。 770g 16905ルピア 135円 特にこだわりは有りません。 その時の特売品を買います。 左下に 「かわいいお皿1枚プレゼント❤」 って書いてあります。 スーパ…

ジャカルタDAY80 鉄橋を歩いて渡ってみた~!

9時 散歩開始です。 今日は鉄橋を渡る為に、 何時もと違う 路地から.... 途中 通行止め 結婚式でした。ホッ! 始まる前です。 インドネシアでは、こういう知らない 路地裏の結婚式に参列出来ます。 見たい!って尋ねれば Boleh!って言ってくれます。 御祝いは…

ジャカルタDAY79 やっぱしな!

今朝 10時にメンテナンススタッフ 2人が窓のパッキン交換に来ました。 3ヶ所の交換が終わったので、 チェックをすると.... ⊕パッキンの角の繋ぎ目が0,5㍉ほど 開いている。これはシール材で解決! ⊕2ヶ所の窓がパッキンが新しく (今まで無いに等しい状態) …

京ことば 知ったはりますか?

ジャカルタ人には asalnya orang SURABAYA (出身はスラバヤ人)って 答えていますが、 その前は orang KYOTOでした。 コアラの学校って言うサイト で正確に伝えている 京都弁 翻訳 英語 を見つけましたので よかったら見てください。 「考えとくわ」とか 「…

スラバヤに戻りたい理由は?

アパートに戻って来て、 ジャグジーへ 今日の温度 36℃位 過去で一番のエエ風呂です。 ジャグジーに浸かりながらスラバヤに 戻りたい理由を考えました... 今日は他の人が居たので11月01日の写真です。 ジャカルタに住んでいれば ⊕アパートのGYM.ジャグジー. …

ジャカルタDAY78 新しいケーキ屋さん発見

10時散歩開始です。 タナアバン駅南の橋 今日は両端にトラマドール売人 計4人 繊維博物館東側のこの階段を降りて、 北に向かいます。 ワニのパン屋 今日はクエ ラピスが売っていました。 クエラピスにハマっています。 30ribu 240円 今日のレート1円=125.418…

トヨタ アヴンザ 11月10日に発売です。

インドネシアのベストセラーCAR とうとう出ました! 噂通り 1,5と1,3でFFでCVTの様です。 下の写真を見ると トヨタ ラッシュ(1,5 FR 4AT)みたいです。 あくまでも FFアバンザとFRラッシュのどっちを買うかと考えると(考えるのは無料) 安全装備で新型アバ…

ジャカルタDAY77 悲報再び!

実は、 今日 水曜日 西ジャカルタ 完了 明日 木曜日 タンゲラン 完了で 11 月05日金曜日 スラバヤに戻る準備中だったのです。 昨日 アパートの全部の レースカーテンや マットレスプロテクター(敷布団みたいな物)も洗濯しました。 冷蔵庫内の食物も調整し…

ジャカルタDAY76 STASIUN PASAR SENIN

昨日 ガンビル駅でe-moneyで改札が使えないのでなんとかしてくれ!!! って聞いたら、 この駅では出来ないが、 小さな駅にある機械に通して 登録すれば可能です。 と言う事で、 パサールスニン駅へ! 駅員に尋ねたら カスタマーサービスへ行け...と。 回答は大…

ジャカルタDAY75 鉄道敬老パス 登録して来ました。

11 月01日 奇数日なので、ガンビル駅(ジャカルタ中央駅)迄 敬老パスの登録に行ってきました。 鉄道旅行もPCR検査が必要なので、 駅もカスタマーサービスも ガラガラ状態です。 敬老パスは男女共60歳以上 20%OFFです。 (日本のジパング倶楽部みたいな物で…