Taka INDONESIA diary

2018年5月から、インドネシアに住んでいます。コロナ前はジャカルタとスラバヤを行ったり来たりしていましたが、今はスラバヤに居ます。

おバアさんがminyak goreng(揚げ油)を買ってくれって来ました。

2024/04/12

昨夜から 喉にエヘン虫がいるらしく風邪薬を飲んで、今朝はチャリ🚲でなく、車でパサールへ行ったお話です!

 

①pasar modern Citraland 

(アメリカ領事館の近くのお金持ちエリアに有る駐車場無料のパサール)

f:id:TakaINDONESIA:20240412154625j:image

店の3分の2は閉まっているけど、野菜も果物も売っています。キレイなトマトは40RB/㌔なので買えず(ここは品物が高い)小さいパパイヤ(普段行く果物屋は休みなので)を買って、ついでに卵を(パサールは怖いので)買いに.....

 

②superindo Citraland (ここも高級住宅エリアに有ります)に行きました。

f:id:TakaINDONESIA:20240412165918j:image
※いつもはsuperindo Manukan (中〜下級層エリアに有ります)にチャリで行きます。

チェーン店なので、価格は全店舗共通です。

駐車場も全店無料です。(うっとおしいJuru parkir もここはいません)

 

ここまでは 前フリ。

 

車を駐車場に停めて、さあ 店内へ! 歩いて行く時........おばあさん(私と同年代?)がバイクに乗って、私の所に来ました!!

🧙『揚げ油を買ってくれませんか?』

🤔「kenapa なんで?」って訊ねますよね...

🧙左手首を見せて....『腕の手術をしたいけど、お金が有りません。息子がお米と揚げ油を持って来てきたのでお米は食べますが、揚げ油は買って欲しいです』

たぶんこんな感じの意味です。

 

手提げ袋に入ったビニールパックの油は(1Lか2Lか分からん?)、ハンドル中央のフックに引っ掛けてありました。

スーパーで2Lパック30~35RB位?

 

ここで 「いくら?」とか聞くと、買う意思が有るように思われるので、

「IBU maaf yah~, saya gak masak jadi gak usah minyak itu.オバちゃん ごめんね~私は料理をしないので油は要らんのや」って返事して

振り向かずに 店内へ❗

 

なんで 俺に聞いてくるねん

💢余裕のある...慈悲深い 年寄りに見えた❓

んなアホな(笑)

💢BPJS Kesehatan(医療保障保険)の加入者は医療費が無料と違うの❓

💢コマシなバイクに乗っているから、お金が要るならそのバイクを質入れ(Gadai)したらええやん❗

※貧素な身なりで徒歩で来ていたら5RB位渡したかもしれん?

💢その揚げ油を買って、お腹を壊したらどうするん❓

 

と疑問だらけで....

買い物後はもう駐車場にいませんでした。

 

皆さんはこんな時、どうされますか?

 

※昔、Thamrin city(ジャカルタ) の前で

若い女性が「(いっぱい貰ったので)ポテトチップスを買って下さい」って言い寄ってきた時は、「(本当に)ポテトチップスは食べないので要りません」って断った事も有ります。

優しそうなジジイに見えるんかな? 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ スラバヤ情報へ
にほんブログ村