2023/02/19
PM 8:00頃にWhatsApp で知人の奥さんから連絡有り
「なんですか?」
「アンタがテレビを分解したから、
YouTube が見えんくなっている!😡」
1月15日に全ての機器のコネクターを外して
テレビを分解して、その後元に戻したときに
全ての機器の動作確認（テレビ関係のリモコンが4台とクロームキャスト）はして有ります。
何を今更....😂
旦那さん70歳（物静かな文化人）
奥さん65歳（バリバリのインドネシアIbu←雰囲気が分かるでしょ.....）
の2人住まいでお手伝いさんは居ない。
あ~ァ😅
what'sup のテレビ電話で、やり取りです。
最初にクロームキャストがどれか解らないので、私のクロームキャストを見せて...
「コレがクロームキャストです!」
ここから説明を開始です😱
♯遠隔で原因不明の場合は、初期設定から
始めるのが1番良い方法だと
考えました。
私「上の差込みをどこかのHDMIに差し込んで下さい。下の細い線は電源コンセントです!」
奥さん🤯「どれや?.....HDMI1に差してあるけど....アカンで」
私「リモコンをHDMI１にセットして....」
旦那「HDMI2から4しか設定出来ない。
HDMI１が無い!😵💫」そんなはずは無い!!!
私「グーグルホームはインストールしてある?」
🤯「なに それ?」
あ~! この時点で
このご夫婦が日本人でも、私は電話で説明が不可能な事を悟りました🤔
この家のテレビは（何故か）3社のケーブルテレビと契約しているので、元のリモコン1台➕3台有って、私も動作確認するのに苦労しました。
私「インドネシア語の接続方法の説明を探して送る! それとYouTube で説明しているのも送る!」
で... なんとかなってくれ❢
（日本人でも電話で説明ができないのに、インドネシア語は絶対に無理!!!）
と 言う事で一旦 電話を切りました。
でも やっぱり気になるので、その後
WhatsApp で聞いたら.....
訳すと
私:出来た?
🤯理解できない。出来ない。
私:アッドゥ! 😮💨次女さんに聞いたら?
🤯次女は使っていないので解らない。
明日 長女に聞く。以前に彼女がインストールしたから....。今は彼女は来客中です。
私:了解!
という内容です😅
※その後、恐ろしくて結果は訊ねていません。
インドネシア語まだまだです😅
