Taka INDONESIA diary

2018年5月から、インドネシアに住んでいます。コロナ前はジャカルタとスラバヤを行ったり来たりしていましたが、今はスラバヤに居ます。

卵が高い❢卵の価格は 1 キログラムあたり 33,000 ルピア、 高価な飼料 価格の上昇は 8 月初旬から発生し、インドネシア全体で発生しました。

あまり個数をまとめて買わないので気がつかなかったのですが、

最近 インドネシアでは鶏卵が高騰しているようです。

前は、1kg/22ribu以下かな?

Superindo (スーパーマーケット)の日替わり商品に出るくらいです。

f:id:TakaINDONESIA:20220826135020j:image

1kgで25900ルピア 239円

お一人様2kg以内て書いて有ります。

【1円=108,4ルピア。

卵 Mサイズであれば1kgで16個ぐらい、

らしい】

🔴 卵は自転車で買いに行ったら、必ず1~2個割れてしまうので(😂)

わざわざ 車でsuperindoに行くのも

面倒だし...

せっかくの日替わりですが買えない...残念!

 

西ジャワ
卵の価格は 1 キログラムあたり 33,000 ルピア(304円)、 高価な飼料❢
価格の上昇は 8 月初旬から発生し、インドネシア全体で発生しました。

2022 年 8 月 25 日 木曜日 19:11 WIB

金曜日 (2022 年 8 月 19 日)、バンドン市のコサンビ マーケットの屋台で鶏の卵を並べる販売人。

f:id:TakaINDONESIA:20220826141528j:image

市場の販売人は、鶏卵の価格が Rp. 27,000(250円) から Rp. 32,000(300円) に上昇したと述べた。

バンドン市で鶏卵の価格が高騰し続けている。 この上昇は 8 月初めから見られ、

1 キログラムあたり Rp. 28,200 の価格から始まり、8 月中旬には 1 キロあたり

Rp. 29,100 まで上昇し続け、現在は 1 キログラムあたり Rp. 33,000 の数字を突破している。


スラバヤ市政府は卵の価格上昇を見越して市場操作を行う
値段は高くても卵のストックは安心
通商大臣は鶏卵の価格を来月引き下げることを目標にしています

バンドン市貿易産業局 (Disdagin) のモニタリングによると、キアラコンドン市場、コサンビ市場、ニュー マーケット、シンプル マーケット、アンディール マーケットを皮切りに、バンドンのすべての市場で値上げが発生しました。 Disdagin Bandung City の責任者は、この値上げはバンドンだけでなく、グレーター バンドンの他の地域、さらにはインドネシアでも起こっていると述べました。


「卵の価格は8月の第1週から上昇しており、毎週上昇し、今週はRp. 32-33,000の価格帯でピークに達しています。 これはバンドン市だけで発生するのではなく、チマヒ市、バンドン リージェンシー、西バンドン、スメダンなどのグレーター バンドンでも値上げを比較すると、ほぼ同じです。 そして、この卵価格の上昇はインドネシア全土で起こるかもしれません」とエリーは、木曜日 (2022 年 8 月 25 日)、バンドン市のダゴ ポジョクにあるチカプドゥン - チカラパ (チカ - チカ) 橋の開通式で会ったときに語った。

彼は、この驚異的な高騰の理由は、動物飼料(これが何か?判りません)の価格の上昇によるものであると説明しました. これは、バンドン市の食料供給の96.47パーセントが依然として他の地域から輸入されていることを考慮して、バンドン市の産業貿易局によって地域に供給されていることを直接確認した.


「バンドン市とブリタールからも供給されていることをチアミスの農家に確認しました。 Ciamis のケージ内の卵の価格はすでに 1 キロあたり Rp. 29,000 であり、さらに Ciamis からバンドン市への流通または輸送コストは約 10% (Rp. 2,900) であるため、当然のことです。卵の価格は Rp. 32-Rp. 33,000 に急騰しますが、これは飼料価格の上昇によるものです」と Elly は説明しました。 「私は推測をしたくありません。そのため、すぐに取引流通部門に Ciamis と Blitar に直接確認するように指示しました。それが私たちが受け取った情報です」と Elly は続けました。

動物飼料の高価格とは別に、卵供給の優先順位の変化も、バンドン市で卵の価格が高騰している理由です。 Elly 氏によると、現在、中心地域や卵生産者は非現金食糧支援プログラムの必要性を満たすことを強化しているため、バンドン市などの地域からの卵の需要を完全に満たすことはできません。

彼はまた、この増加が特定の不正な市場プレイによって引き起こされたものではないことを確認しました. 彼は、マーケットプレイの兆候が見つかれば、ためらわずに食品タスクフォースに報告すると強調した. 「しかし、再び納屋で価格を確認したところ、ブリーダーは実際にそれを1キロあたり29,000ルピアに引き上げたことが判明した」と彼は言った。

この価格上昇は、休日に至るまでの時間を除いて、史上最高だったと彼は言いました。 それでも彼は、今後3週間以内に卵の価格を遅くともIDR 28,000に引き下げるというインドネシア共和国のZulkifli Hasan貿易大臣の約束に言及して、今後数週間で卵の価格が通常に戻ると考えています。

「昨夜、インドネシアの商務大臣が、3週間以内に卵の最大価格が1キロあたり28,000に下がると約束したという情報を受け取りました. これが実現することを願っています」と彼は願った。

最悪の可能性について尋ねられたとき、バンドン市政府は Disdagin を通じて、人々が市場に比べて低価格で卵やいくつかの基本的な商品を手に入れることができるように市場運営を行うだろう、と Elly は述べた。 ただし、この計画は、卵の価格が9月上旬まで下がらない場合にのみ実行されると彼は続けた.